Queste immagini sono il mio omaggio ad una terra, a tutte le storie individuali e collettive di cui essa è teatro quotidiano e a tutti coloro che in qualsiasi forma le hanno raccontate e le racconteranno.
هذه اللقطات هى إهداء منى إلى أرض وحكايات فردية وجماعية تتخذ هذه الأرض مسرحا يوميا لها وإلى كل هؤلاء الذين حكوها وسيظلوا يحكونها بكل الأشكال
Ces images sont un hommage à une terre, à toutes les histoires individuelles et collectives dont elle est le théâtre quotidien mais également à tous ceux qui les ont racontées et vont les raconter encore et toujours.
These images are my homage to a land, to all the individual and collective stories for which this land is a daily theater and to all those who told them and will tell them in the future, in any form.
